27 de octubre de 2023, 12:42
Santander vuelve a estar en el centro de la polémica en redes, ya que los internautas han colgado una foto con la traducción de un texto que no ha dejado indiferente a nadie.
Y es que como se muestra en la fotografía, el cartel que acompaña a una de las paredes del mítico Mercado del Este de Santander ha sido traducido como "del este market" .
Traducciones Santander pic.twitter.com/W9HfS6flgW
— Manuel R. de Diego (@ManueldeDiego8) October 27, 2023
No es la primera vez que el Ayuntamiento se ve envuelto en una circunstancia como esta ya que en 2022 implantaron una nueva señalética en la calles de Santander donde traducían casco histórico como "shopping area".
