domingo 31.05.2020
CANTABRIA

Ideas para aprender el significado de palabras que solo se utilizan en Cantabria

Valles Pasiegos
Valles Pasiegos

Mondregote, Lilu, Garoju, Fardel, Palajustrán, Fachendoso. Un patrimonio lingüístico desconocido para muchos como lo es el cántabru en su propia comunidad. Estas son algunas de las muchas palabras autóctonas que, aunque quizás algunas todavía utilizadas por unos pocos, otras muchas ya han pasado al olvido y a las que Pedro A. Ferrero acerca a través de su cuenta de Facebook. Lumia es un vocablo cántabro del que probablemente muchos desconocían su arraigo a esta tierra, al igual que lambión o gandul, y que son utilizados en la comunidad especialmente entre las personas con mayor edad. Otras palabras como ceneque (tipo torpe) o mondregote (persona con el ego muy subido) son más desconocidas y engrosan una lista de la que, probablemente, la gran parte de la población cántabra no haya oído jamás.

Palabra Significado
 Baldragas  Persona de carácter débil
 Bisunto  Persona sucia, que no se lava
 Bocarte  Que habla de lo que no sabe
 Cazoñero  Mal hablado
 Fachendoso  Persona que se deja mangonear
 Fardel  Persona mal arreglada
 Garoju  Persona cerrada
 Lelu  Que dice cosas sin sentido
 Lilu  Sin personalidad
 Palajustrán  Persona con intención de hacer daño

 

La cultura popular cántabra y el patrimonio lingüístico autóctono han quedado relegados desde hace años, y en su olvido se han quedado palabras propias de la comunidad. Esta modalidad lingüística en desuso y de la que poco a poco se conocen más expresiones, acerca a los cántabros a sus raíces a través de reconocidos estudiosos de este ámbito como Raúl Molleda con su tradicional columna en cántabru en este medio así como  amantes de la cultura cántabra desde sus casas.

Comentarios